Job 31:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
omukono gwange guweekuke ku kibegabega, gumenyekeko mu nnyungiro.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
kale omukono gwange gukutuke ku kibegabega kyange, leka gukutukireyo mu kinywa we guyungira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kale ekibegabega kyange kiweekukeko. N'omukono gwange gumenyeke eggumba.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
kale ekibegabega kyange kiweekukeko. N'omukono gwange gumenyeke eggumba.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kale ekibegabega kyange kive ku nkwakwa, N'omukono gwange gukutuke okuva ku ggumba.