Job 31:33 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

oba nakweka ekibi kyange ng'omuntu bw'akola, nga nkweka omusango gwange mu mutima gwange,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Obanga nakweka ekibi kyange ng’abantu bwe bakola, nga nkweka obutali butuukirivu bwange mu mutima gwange,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Si bikkanga ku kusobya kwange, Ng'abamu abakisa obutali butuukirivu bwabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Sikwekanga nsobi zange ng'abantu abakisa ebibi byabwe,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oba nga nali mbisse ku kusobya kwange nga Adamu, Nga nkisa obutali butuukirivu bwange mu kifuba kyange;