Job 31:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Nandigyambalidde ku kibegabega kyange, nandigyetisse ng'engule.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Ddala ddala nandibyambadde ku kibegabega kyange, nandibyambadde ku mutwe ng’engule.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mazima nandikisitulidde ku kibegabega kyange kirabibwe, Nnandikyetikkidde ng'engule ku mutwe gwange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mazima nandigusitulidde ku kibegabega kyange gulabibwe. Nandigutikkidde ng'engule ku mutwe gwange.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mazima nandikisitulidde ku kibegabega kyange; Nandikyesibye nga kiremba.