Job 34:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kubanga okutu kwe kugeza ebigambo, ng'olulimi bwe luwulira obuwoomi bw'emmere.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kubanga okutu kugezesa ebigambo ng’olulimi bwe lugezesa emmere.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga okutu kuwulira ne kwawula ebituufu ku bitali bituufu, Nga n'olulimi bwe lwawula emmere ewooma n'etewooma.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kubanga omuntu mu by'awulira ayawulamu ebituufu n'ebitali bya mazima, nga bw'alya ku mmere n'ayawula ewooma n'etewooma.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga okutu kukema ebigambo, Ng'amatama bwe galega ku mmere.