Job 34:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Anti yagamba nti: ‘Omuntu tekimugasa ne bw'agezaako okusanyusa Katonda.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga agambye nti, ‘Omuntu talina kyaganyulwa bw’agezaako okusanyusa Katonda.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga agambye nti, ‘Omuntu tekiriiko kye kimugasa okugoberera atonda.’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kubanga agambye nti: ‘Okuba mukwano gwa Katonda omuntu talina ky'afunamu.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga ayogedde nti Omuntu tekiriiko kye kimugasa Okusanyukira Katonda.