Job 35:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Ggwe olaba ng'endowooza yo ntuufu, ggwe okugamba nti: ‘Mu maaso ga Katonda ndi mutuufu’?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Olowooza kiba kituufu ggwe okugamba nti, Katonda ananziggyako omusango. Oyogera nti, obutuukirivu bwange businga obwa Katonda.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Olowooza kituufu ggwe okugamba nti, ‘Siriiko musango mu maaso ga Katonda?’
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Olowooza nti kituufu okugamba nti: ‘Siriiko kye nvunaanibwa mu maaso ga Katonda?’
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Olowooza ekigambo ekyo ye nsonga yo, Oba oyogera nti Obutuukirivu bwange businga obwa Katonda?