Job 37:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Tubuulire kye tuba tumugamba; ffe tetumanyi kutetenkanya bigambo olw'enzikiza.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Tubuulire kye tunaamugamba; tetusobola kuwoza nsonga zaffe gy’ali olw’ekizikiza kye tulimu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tuyigirize bye tuba tumugamba; Kubanga tetuliiko kye tumanyi tuli mu kizikiza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Tuyigirize bye tuba tumugamba, tetuliiko kye tumanyi. Tuli ng'abali mu kizikiza.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Tuyigirize bye tuba tumugamba; Kubanga tetuyinza kuliraanya kwogera kwaffe olw'ekizikiza.