Job 38:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
bitonnye ku nsi awatali muntu, mu ddungu, eteri n'omu abeerayo,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ani atonnyesa enkuba mu nsi abantu mwe batabeera, eddungu omutali muntu yenna,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ani atonnyesa enkuba mu bitundu omutali bantu? Ne mu ddungu omutali muntu n'omu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ani atonnyesa enkuba mu bitundu ebitabeeramu bantu? N'etonnya mu ddungu omutaba muntu n'omu,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Okutonnyesa enkuba ku nsi okutali muntu; Mu ddungu omutali muntu n'omu;