Job 38:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
lwe naddira ebire ne mbigyambaza, ne ngizingirira mu nzikiza ekutte,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Bwe nakolera ebire ekyambalo kyabyo, ne mbisibira mu kizikiza ekikwafu,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Nze nnafuula ekire okuba ekyambalo kyayo, N'ekizikiza ekikutte okuba ebiwero eby'okugibikka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nze nafuula ebire ekyambalo kyayo, n'ekizikiza ekikutte ne nkifuula obugoye obugibikka.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe nnafuula ekire okuba ekyambalo kyayo, N'ekizikiza ekikutte okuba ebiwero eby'okubikka,