Job 4:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omwoyo gwayita mu maaso gange, obwoya ku mubiri gwange ne bujagalala.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omwoyo gw’ayita mu maaso gange, obwoya bw’oku mubiri gwange ne buyimirira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Empewo ne yita mu maaso gange; Enviiri ne zinva ne ku mutwe gwange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omuzimu gwampita awo mu maaso. Enviiri zanva ne ku mutwe!
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo omwoyo ne guyita ku maaso gange; Enviiri ez'omubiri gwange ne zinva ku mutwe.