Job 4:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
‘Omuntu obuntu ayinza okusinga Katonda mu butuukirivu? Omuntu ayinza okuba omutukuvu okusinga Eyamukola?’
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
‘Omuntu afa ayinza okuba omutuukirivu okusinga Katonda? Omuntu ayinza okuba omulongoofu okusinga Omutonzi we?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omuntu afa, alisinga Katonda obutuukirivu? Omuntu aliba mulongoofu n'asinga eyamukola?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
‘Omuntu alifa, asinga Katonda obutuukirivu? Era aliba omulongoofu okukira eyamussaawo?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omuntu afa alisinga Katonda obutuukirivu? Omuntu aliba mulongoofu okukira eyamukola?