Job 4:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

leero alabisa bano, abasula mu nnyumba ez'ebbumba, emisingi gyazo agisimbye mu nfuufu, ababetenteka amangu n'okusinga ennyenje!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

kale kiriba kitya, abo abasula mu z’ebbumba ezirina emisingi egiri mu nfuufu, ababetentebwa n’okusinga ekiwojjolo?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Talisinga nnyo kubanga abo abasula mu nnyumba ez'ettala, Omusingi gwabwe guli mu nfuufu, Ababetentebwa okusinga n'ekiwojjolo!

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Alabisa kale abantu abaakolebwa mu nfuufu? Ababetenteka amangu okusinga n'ekiwuka!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

T'alisinga nnyo kubanga abo abasula mu nnyumba ez'ettala, Omusingi gwabwe guli mu nfuufu, Ababetentebwa okusooka ekiwojjolo!