Job 4:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Jjukira: ani ataliiko musango eyali azikiridde? Wa abatuufu gye baali bamaliddwawo?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Kaakano lowooza; ani ataliiko musango eyali azikiridde? Oba wa abatuukirivu gye baali bamaliddwawo?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nkwegayiridde, jjukira, ani eyali asaanyewo nga tazzizza musango? Oba walaba wa omutuukirivu ng'azikirizibwa?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Naawe sooka wejjukanye: ani yali asaanyeewo nga tazzizza musango? Era walaba wa omwenkanya azikirizibwa?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nkwegayiridde, jjukira, ani eyali abuze nga taliiko musango? Oba abatuukirivu baali bamaliddwawo wa?