Job 42:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
‘Wuliriza, nzija kwogera; Nzija kukubuuza, ojja kunnyanukula.’
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Wulira nkwegayiridde, nange mbeeko kye nkubuuza, onziremu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Oŋŋambye nti, Wuliririza njogere, Nkubuuze, naawe onziremu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Oŋŋambye nti: ‘Wuliriza njogere Nkubuuze ebibuuzo onziremu.’
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Nkwegayiridde, wulira, nange ka njogere; Naakubuuza, naawe onziremu.