Job 6:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
giddugala olw'okukwata kw'omuzira, oba ne gibooga olw'omuzira okusaanuuka.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
akaddugalirira buli lwe kakwata, ng’omuzira,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Obuddugala olw'amazzi agakutte, Era omuzira mwe gwekweka:
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Obuddugazibwa amazzi agakutte, era obwekwekebwamu omuzira.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Obuddugala olw'amazzi agakutte, Era omuzira mwe gwekweka: