Job 6:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Singa nno obulumi bwange bupimibwa, n'ennaku yange yonna ne bagissa ku minzaani!
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Singa okweraliikirira kwange, n’okubonaabona kwange bipimibwa ne biteekebwa ku minzaani!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Singa okweraliikirira kwange kupimiddwa, N'ennaku yange n'eteekebwa ku minzaani wamu,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Singa bapima okweraliikirira kwange, n'ennaku yange n'essibwa ku minzaani,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Singa okweraliikirira kwange kupimiddwa, N'ennaku zange singa ziteekeddwa mu minzaani wamu!