Job 6:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mweddemu, obwonoonefu buleme kubaawo. Mwerowooze nate, bwo obutuukirivu bwange bukyaliwo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mufumiitirize, temusuula bwenkanya; Mukirowoozeeko, kubanga obujulirwa bwange buli ku kalebwerebwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muddemu mwerowooze temunsibako kibi. Mbeegayiridde mwerowooze nate, ensonga yange ntuufu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mbasaba muddemu mwerowooze muleme kunsibako kibi. Muddemu mwerowooze, ensonga zange ntuufu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muddeeyo, mbeegayiridde, waleme okubaawo ebitali bya nsonga; Weewaawo, muddeeyo nate, ensonga yange nnungi.