Job 9:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bw'ampitako, sirimulaba; bw'ayitawo, sirimumanya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’ayita we ndi sisobola kumulaba, bw’ampitako, sisobola kumutegeera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale ampitako, ne ssimulaba. Ne yeyongerayo mu maaso, kyokka ne simwetegereza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale ampitako ne simulaba. Yeeyongerayo, kyokka ne simwetegereza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Laba, ampitako, ne ssimulaba: Era yeeyongerayo mu maaso, naye ne ssimutegeera.