Job 9:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bwe sandibadde na musango, era sandyanukudde, omulamuzi wange nandimuwanjagidde buwanjagizi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Wadde nga siriiko musango, sisobola kubaako kye muddamu, mba nnyinza kwegayirira bwegayirizi oyo Omulamuzi wange ankwatirwe ekisa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Newakubadde nze sirina musango, siyinza kwewolereza. Wabula okwegayirira Katonda, omulamuzi wange ansaasire.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Wadde siriiko kye nvunaanibwa, siyinza kwewolereza. Wabula omulamuzi wange gwe neegayirira ansaasire.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Gwe sandizeemu newakubadde nga ndi mutuukirivu; Nandyegayidde omulabe wange.