Job 9:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Byonna kye kimu; kyenva ŋŋamba nti: ‘Ataliiko musango n'omubi bombi abazikiriza.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Byonna kye kimu, kyenva ŋŋamba nti, Azikiriza bonna abataliiko musango awamu n’abakozi b’ebibi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bwonna kye kimu, kyenva ŋŋamba nti, Azikiriza abataliiko musango, n'abakola ebibi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Byonna kye kimu. Kyenva ŋŋamba nti azikiriza abataliiko kye bavunaanibwa n'abakola ebibi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bwonna bwe bumu; kyenva njogera nti Azikiriza oyo eyatuukirira n'omubi.