Job 9:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ennaku zange ziwenyuka okukira omuddusi, zifuumuuka nga tezirabye ku ssanyu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kaakano ennaku zange zidduka okusinga omuddusi, zifuumuuka, tezirina kalungi ke ziraba.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ennaku zange ziri ku misinde okusinga n'omuddusi, Ziggwaako nga sizifunyeemu kalungi konna.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Ennaku zange ziri ku misinde okusinga n'omuddusi. Ziggwaako nga sizifunyeemu kalungi
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ennaku zange nno ziwulukuka mangu okusinga omubaka: Zidduka, teziriiko bulungi bwe ziraba.