Job 9:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mugezi mu mutima, muzira mu maanyi; ani yali amwesimbyemu, n'asigala mirembe?
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Amagezi ge ga nsusso, amaanyi ge mangi nnyo; ani eyali amuwakanyizza n’avaayo nga taliiko binuubule?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Katonda mugezi, era wa maanyi, Ani amuwakanya n'alaba omukisa?
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Katonda mugezi era wa maanyi. Ani amuwakanya n'asinga?
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omutima gwe gwa magezi, era amaanyi ge mangi:. Ani eyali yeekakanyazizza eri ye n'alaba omukisa?