Job 9:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Agamba enjuba, n'eteyaka, emmunyeenye n'azissaako envumbo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ayogera eri enjuba ne teyaka, akugira n’alemesa ekitangaala ky’emmunyeenye okulabika.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Alagira enjuba n'etevaayo; N'emmunyeenye n'azibikkako ne zitayaka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Alagira enjuba nti: ‘Tovaayo!’ Emmunyeenye azibikkako ne zitayaka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Alagira enjuba n'etevaayo; Era ateekako akabonero ku mmunyeenye.