Joel 2:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mufuuwe eŋŋombe mu Siyoni, mulangirire ekisiibo; muyite olukuŋŋaana olw'ekitiibwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mufuuyire ekkondeere mu Sayuuni, mulangirire okusiiba okutukuvu. Muyite olukuŋŋaana olussaamu Katonda ekitiibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mufuuyire ekkondeere mu Sayuuni, mulangirire okusiiba, muyite okukuŋŋaana okutukuvu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mufuuyire eŋŋombe mu Siyooni, mulangirire okusiiba, era muyite olukuŋŋaana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mufuuyire ekkondeere mu Sayuuni, mutukuze okusiiba, muyite okukuŋŋaana okutukuvu: