Joel 2:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ggwe nsi, leka kutya; sagambiza osanyuke. Mazima Omukama akoze binene!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mwe abali mu nsi, temutya. Musanyuke era mujaguze; kubanga Mukama abakoledde ebikulu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Totya, ggwe ensi, sanyuka era ojaguze; kubanga Mukama akoze ebikulu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Totya ggwe ensi, sanyuka era ojaguze olw'ebikulu Mukama by'akoze.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Totya, ggwe ensi, sanyuka ojaguze; kubanga Mukama akoze ebikulu.