Joel 2:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Buli gguuliro lirijjula eŋŋano, n'amatogero ne gabooga evviini ensu n'omuzigo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amawuuliro gammwe galijjula eŋŋaano, n’amasogolero gammwe galijjula envinnyo n’amafuta n’okubooga ne gabooga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amawuuliro galijjula eŋŋaano, n'amasogolero galibooga omwenge n'amafuta.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amawuuliro galijjula eŋŋaano, n'amasogolero galibooga omwenge ogw'emizabbibu n'omuzigo ogw'emizayiti.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'amawuuliro galijjula eŋŋaano, n'amasogolero galiyiika omwenge n'amafuta.