John 1:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

abo abataazaalibwa mu kuzaalibwa kwa musaayi, wadde mu kwagala okw'omubiri, oba mu kwagala okw'omuntu, naye abaazaalibwa mu Katonda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abataazaalibwa musaayi, oba okwagala kw’omubiri, wadde okwagala kw’omuntu, naye abaazaalibwa okwagala kwa Katonda.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

abataazaalibwa musaayi, newakubadde okwagala kw'omubiri, newakubadde okwagala kw'omuntu, naye abaazaalibwa Katonda.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Baafuuka abaana ba Katonda, mu ngeri eteri ya bulijjo abantu gye bazaalibwamu, wabula Katonda yennyini ye Kitaabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

abataazaalibwa musaayi, newakubadde okwagala kw'omubiri, newakubadde okwagala kw'omuntu, naye abaazaalibwa Katonda.