John 1:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Awo kwe kumugamba nti: “Ggwe ani? Abatutumye tunaabagamba tutya? Weeyita otya?”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo ne bamugamba nti, “Abatutumye tunaabagamba nti, Ggwe ani? Weeyita otya?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo ne bamugamba nti, “Ggwe ani? Tulyoke tuddemu abatutumye. Weeyita ani?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo ne bamugamba nti: “Abaatutumye tunaabagamba nti ggwe ani? Weeyita otya?”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo ne bamugamba nti Lw'oli ani? tubaddemu abatutumye. Weeyita ani?