John 1:40 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omu ku babiri abaawulira Yowanna ne bamugoberera yali Andureya muganda wa Simoni Petero.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omu ku abo ababiri abaawulira Yokaana ng’ayogera ne bagoberera Yesu, yali Andereya, muganda wa Simooni Peetero.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Andereya, muganda wa Simooni Peetero, ye omu ku bali ababiri abaawulira Yokaana ng'ayogera, ne bamugoberera.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omu ku abo abaawulira Yowanne ng'ayogera ne bagenda ne Yesu, yali Andereya, muganda wa Simooni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Andereya, muganda wa Simooni Peetero, ye omu ku bali ababiri abaawulira Yokaana ng'ayogera, ne bamugoberera.