John 1:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ekitangaala ne kyakira mu kizikiza, naye ekizikiza tekyakitegeera.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omusana ne gwaka mu kizikiza, naye ekizikiza tekyaguyinza.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omusana ne gwaka mu kizikiza, so ekizikiza tekyagutegeera.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ekitangaala ne kyakira mu kizikiza, ekizikiza ne kitasobola kuwangula kitangaala.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omusana ne gwaka mu kizikiza, so ekizikiza tekyagutegeera.