John 13:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

n'ayimuka ku lujjuliro, n'ayambulamu ebyambalo bye, ne yeesiba ekiremba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’asituka ku mmere, ne yeggyako omunagiro gwe, ne yeesiba ettawulo mu kiwato,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'ava ku mmere, ne yeeggyako omunagiro gwe, n'addira ekiremba, ne yeesiba ekimyu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo n'ava we yali atudde ng'alya, ne yeeggyako omunagiro gwe, n'akwata ekiremba, ne yeesiba ekimyu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'ava ku mmere, n'ayambulamu engoye ze; n'addira ekiremba, ne yeesiba ekimyu.