John 18:30 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bo ne bamuddamu nti: “Singa omuntu ono tabadde mukozi wa bibi, tetwandimukukwasizza.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne bamuddamu nti, “Singa yali tazizza musango tetwandimuleese gy’oli.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne baddamu ne bamugamba nti, “Omuntu ono singa abadde takoze bubi, tetwandimuleese gy'oli.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bamuddamu nti: “Singa abadde talina musango gwe yazza, tetwandimuleese gy'oli.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne baddamu ne bamugamba nti Omuntu ono singa abadde takoze bubi, tetwandimuleese gy'oli.