John 18:39 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye mulina empisa nze okubateera omu ku Pasika; kale nno mwagala mbateere kabaka w'Abayudaaya?”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye ku buli mbaga ejjuukirirwako Okuyitako mulina empisa, onkusaba mbateere omusibe omu. Kale mwagala mbateere Kabaka w’Abayudaaya?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye mulina empisa, nze okubateeranga omu ku Kuyitako: kale mwagala mbateere Kabaka w'Abayudaaya?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye mwamanyiira, nze okubateeranga omusibe omu ku Mbaga Ejjuukirirwako Okuyitako. Kale mwagala mbateere Kabaka w'Abayudaaya?”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye mulina empisa, nze okubateeranga omu ku Kuyitako: kale mwagala mbateere Kabaka w'Abayudaaya?