John 19:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Awo Pilato n'akwata Yezu n'amuswanyuula.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Piraato n’atwala Yesu n’amukuba embooko.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Piraato n'alyoka atwala Yesu n'amukuba emiggo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Pilaato n'atwala Yesu, n'amukuba n'embooko eriko amalobo agasuna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Piraato n'alyoka atwala Yesu n'amukuba emiggo.