John 20:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ye n'addamu okubagamba nti: “Emirembe gibeere ku mmwe; nga Taata bwe yantuma, nange bwe mbatuma.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’addamu nti, “Emirembe gibe mu mmwe. Nga Kitange bwe yantuma, nange bwe mbatuma mmwe.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Yesu n'abagamba nate nti, “Emirembe gibe mu mmwe: nga Kitange bwe yantuma nze, nange bwe ntyo mbasindika mmwe.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'abagamba nate nti: “Emirembe gibe na mmwe. Nga Kitange bwe yantuma, nange bwe mbatuma mmwe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Yesu n'abagamba nate nti Emirembe gibe mu mmwe: nga Kitange bwe yantuma nze, nange bwe ntyo mbasindika mmwe.