John 20:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bombi baagenda badduka, naye omuyigirizwa oli omulala n'asinza Petero embiro, n'amusooka okutuuka ku ntaana.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bombi ne bagenda nga badduka, omuyigirizwa oli omulala n’ayisa Peetero n’amusooka ku ntaana.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne badduka bombi, naye omuyigirizwa oyo omulala n'ayisa Peetero, n'asooka okutuuka ku ntaana:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bombi baagenda badduka nga bali wamu, wabula omuyigirizwa oli omulala n'asinga Peetero okudduka, n'amusooka ku ntaana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne baddukana bombi wamu; n'omuyigirizwa oyo omulala n'ayisa Peetero, n'asooka okutuuka ku ntaana: