John 20:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'akutama alingizeemu, n'alaba essuuka nga ziri awo, naye n'atayingira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’akutama n’alaba engoye za linena nga ziteekeddwa awo, kyokka n’atayingira mu ntaana.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'akutama n'alingizaamu, n'alaba engoye z'ekitaani nga ziteekeddwa awo; naye n'atayingira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'akutama, n'alaba engoye enjeru, nga ziteekeddwa awo, kyokka n'atayingira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'akutama n'alingizaamu, n'alaba engoye z'ekitaani nga ziteekeddwa awo; naye n'atayingira.