John 5:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bamubuuza nti: “Omuntu oyo ye ani eyakugambye nti: ‘Situla olunnyo lwo otambule’?”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne bamubuuza nti, “Omuntu oyo ye ani eyakugambye okusitula omukeeka gwo otambule?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne bamubuuza nti, “Omuntu oyo ye ani eyakugambye nti, Weetikke ekitanda kyo otambule?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bamubuuza nti: “Omuntu oyo ye ani eyakugambye nti: ‘Weetikke akatanda ko, otambule?’ ”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bamubuuza nti Omuntu oyo ye ani eyakugambye nti Weetikke otambule?