John 6:66 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Okuva olwo, bangi mu bayigirizwa be ne bakuba enkyukira nga tebakyatambula naye.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Okuva olwo bangi ku bayigirizwa be ne bamuvaako ne bataddayo kuyita naye.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ab'oku bayigirizwa be bangi kyebaava baddirira, ne bataddayo kutambulira wamu naye nate.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Okuva olwo bangi ku bayigirizwa be ne bamuvaako, ne bataddayo kuyitanga naye.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ab'oku bayigirizwa be bangi kyebaava baddirira, ne bataddayo kutambulira wamu naye nate.