John 6:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Filippo n'amuddamu nti: “Dinaari ebikumi ebibiri nazo tezandimaze kugula migaati buli muntu kufunako katundu.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Firipo n’amuddamu nti, “Emmere egula eddinaali ebikumi ebibiri teesobole na kubabuna, buli omu okulyako akatono.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Firipo n'amuddamu nti, “Emmere egulibwa dinaali ebibiri (200), teebabune, buli muntu okulyako akatono.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Filipo n'amuddamu nti: “Emmere egula denaari ebikumi ebibiri teyinza kubabuna, buli muntu okulyako wadde akatono.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Firipo n'amuddamu nti Emmere egulibwa dinaali ebikumi ebibiri teebabune, buli muntu okulyako akatono.