John 8:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ne bamugamba nti: “Muyigiriza, omukazi ono akwatiddwa kaakano mu kikolwa eky'obwenzi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne bagamba Yesu nti, “Omuyigiriza, omukazi ono akwatibbwa ng’ayenda.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne bamugamba nti, “Omuyigiriza, omukazi ono bamukutte ng'ayenda bamusisinkanirizza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bagamba Yesu nti: “Muyigiriza, omukazi ono asangiddwa ng'ayenda ne bamukwata.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne bamugamba nti Omuyigiriza, omukazi ono bamukutte ng'ayenda bamusisinkanirizza.