Jonah 1:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Awo ne bakwata Yona ne bamukasuka mu nnyanja; ennyanja n'ekomya obusungu bwayo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo ne basitula Yona ne bamusuula mu nnyanja eyali eyira. Amangwago omuyaga ne gusirika.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo ne basitula Yona ne bamusuula mu nnyanja, awo omuyaga ogwali ku nnyanja ne gulekerawo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo ne basitula Yona, ne bamusuula mu nnyanja, ennyanja n'eteeka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo ne basitula Yona ne bamusuula mu nnyanja; awo omuyaga ogwali ku nnyanja ne gufa.