Jonah 4:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale nno, ayi Mukama, obulamu bwange butwale; waakiri nfe okusinga okuba omulamu.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kale nno nkwegayiridde Mukama nzita; okufa kisinga okuba omulamu.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno, ayi Mukama, nkwegayiridde, ndeka nfe, kubanga kirungi nfe okusinga okuba omulamu.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale kaakano, ayi Mukama, nkwegayiridde, ndeka nfe, kubanga kirungi nfe okusinga okuba omulamu.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale nno, ai Mukama, nkwegayiridde, onziyeko obulamu bwange; kubanga waakiri nfe okusinga okuba omulamu.