Jonah 4:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye enkeera mmambya ng'asala, Katonda n'ategeka envunyu, n'erya omusogasoga ne guwotoka.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye ate enkeera Katonda n’aleeta ekiwuka, ne kirya ekiryo ne kikala ne kifa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye Katonda n'ategeka ekiwuka obudde bwe bwakya enkya, ne kiruma ekiryo ne kiwotoka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye obudde bwe bwakya enkya, Katonda n'asindika ekiwuka, ne kiruma ekimera ekyo, ekimera ne kiwotoka.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye Katonda n'ategeka ekiwuka obudde bwe bwakya enkya, ne kiruma ekiryo ne kiwotoka.