Joshua 1:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

nga bwe twagonderanga Musa mu byonna, naawe bwe tunaakugondera. N'Omukama Katonda wo abeere naawe nga bwe yali ne Musa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nga bwe twagonderanga Musa mu byonna naawe bwe tunaakugonderanga tutyo; Mukama Katonda wo abeerenga naawe nga bwe yabeeranga ne Musa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nga bwe twawuliranga Musa mu bigambo byonna, naawe tunaakuwuliranga bwe tutyo; kyokka Mukama Katonda wo abe naawe, nga bwe yali ne Musa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tunaakuwuliranga mu byonna nga bwe twawuliranga Musa, era Mukama, Katonda wo abeere naawe nga bwe yali ne Musa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nga bwe twawuliranga Musa mu bigambo byonna, naawe tunaakuwuliranga bwe tutyo: kyokka Mukama Katonda wo abe naawe, nga bwe yali ne Musa.