Joshua 10:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bakola batyo; ne bamuggyirayo bakabaka abataano mu mpuku ne babamuleetera: kabaka wa Yeruzaalemu, kabaka wa Keburoni, kabaka wa Yarumuti, kabaka wa Lakisi ne kabaka wa Eguloni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne bakola nga bwalagidde ne bamuleetera kabaka w’e Yerusaalemi, n’ow’e Kebbulooni, n’ow’e Yalamusi, n’ow’e Lakisi n’ow’e Eguloni.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne bakola bwe batyo, ne baggyamu bakabaka bali abataano (5) ne babamuleetera, ow'e Yerusaalemi, ow'e Yalamusi, ow'e Lakisi, n'ow'e Eguloni.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne baggulawo empuku, ne baggyamu bakabaka abataano: ow'e Yerusaalemu, n'ow'e Heburooni, n'ow'e Yarumuti, n'ow'e Lakisi, n'ow'e Egulooni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bakola bwe batyo, ne baggyamu bakabaka bali abataano mu mpuku ne babamuleetera, kabaka w'e Yerusaalemi, kabaka w’e Kebbulooni, kabaka w’e Yalamusi, kabaka w'e Lakisi, kabaka w'e Eguloni.