Joshua 11:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

n'eri bakabaka b'emambuka mu nsozi, ne mu Araba emaserengeta ga Kinnereti, ne mu Sefela, ne mu Nafoti-Dori ebugwanjuba,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne bakabaka abaali mu bukiikakkono mu nsi ey’ensozi, ne mu Alaba mu bukiikaddyo e Kinnerosi, ne mu nsenyi, ne mu nsozi ez’e Doli ku luuyi olw’ebugwanjuba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne bakabaka abaali ku luuyi olw'obukiikakkono, mu nsi ey'ensozi, ne mu Alaba ku luuyi olw'obukiikaddyo olw'e Kinnerosi, ne mu nsenyi, ne mu nsozi ez'e Doli ku luuyi olw'ebugwanjuba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne bakabaka abaali mu nsi ey'ensozi mu bukiikaddyo obw'Ennyanja y'e Galilaaya, ne mu nsenyi ne mu nsozi, ne ku lubalama okuliraana Doori.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne bakabaka abaali ku luuyi olw'obukiika obwa kkono, mu nsi ey'ensozi, ne mu Alaba ku luuyi olw'obukiika obwa ddyo olw'e Kinnerosi, ne mu nsenyi, ne mu nsozi ez'e Doli ku luuyi olw'ebugwanjuba,