Joshua 14:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebika ebibiri n'ekitundu Musa yali amaze okubiwa obusika bwabyo emitala wa Yorudani; naye Abaleevi bo yali tabawadde busika mu bannaabwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

kubanga Musa yali agabidde ebika ebibiri n’ekitundu omugabo gwabwe emitala wa Yoludaani, naye Abaleevi bo teyabagabira;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Musa yali amaze okugabira ebika ebibiri n'ekitundu obutaka bwabyo obuvanjuba bwa Yoludaani; naye Abaleevi bo teyabagabira butaka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekitundu eky'ebuvanjuba bwa Yorudaani, Musa yali amaze okukiwa ebika ebibiri n'ekitundu. Naye Abaleevi tebaaweebwa ttaka libe lyabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga Musa yali ng'agabye obusika obw'ebika bibiri n'ekitundu eky'ekika emitala wa Yoludaani: naye Abaleevi teyabagabira busika mu bo.