Joshua 15:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebibuga by'ab'ekika ky'abazzukulu ba Yuda ebisembera ddala emaserengeta okwolekera ensalo ne Edomu mu Negevu byali: Kabuzeeli, Ederi ne Yaguri;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ebibuga ebyali bisemberayo ddala mu bukiikaddyo mu Negebu eri ensalo ya Edomu byali, Kabuzeeri, n’e Ederei n’e Yaguli,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ebibuga eby'ekika eky'abaana ba Yuda, ku luuyi olw'ebukiikaddyo okwolekera ensalo ya Edomu, byali Kabuzeeri, Ederi, ne Yaguli;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ebibuga ebisemberayo ddala ku ludda olw'ebukiikaddyo ku nsalo ne Edomu, byali Kabuzeeli, ne Ederi, ne Yaguri,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ebibuga eby'enkomerero eby'ekika eky'abaana ba Yuda, eri ensalo ey'e Domu ku luuyi olw'obukiika obwa ddyo, byali Kabuzeeri, ne Ederi, ne Yaguli;