Joshua 18:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku ludda olw'emaserengeta ensalo zitandikira Kiriyati-Yewarimu ebugwanjuba, ne zigendera ddala ku nsulo z'Amazzi g'e Nefutowa,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Oluuyi olw’obukiikaddyo lwatandikira ku njegoyego za Kiriyasuyalimu gye kikoma n’edda ebuvanjuba, ensalo ne yeeyongerayo ku nsulo ez’amazzi aga Nefutoa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu bukiikaddyo obwa ddyo, ensalo netandikira Kiriyasuyalimu we kikoma, neyeyongerayo ebugwanjuba okutuuka ku luzzi olw'e Nefutoa;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ensalo mu bukiikaddyo, yatandikira ku njegoyego za Kiriyati Yeyariimu, n'eraga ebugwanjuba ku nzizi z'e Nafutowa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'oluuyi olw'obukiika obwa ddyo lwava Kiriyasuyalimu gye kikoma, ensalo n'ebuna ebugavanjuba, n'ebuna oluzzi olw'amazzi ga Nefutoa: